Zehn Tipps, das Morden zu beenden und mit dem Abwasch zu beginnen
von HallgrÃmur Helgason
Erst Auftragskiller, dann Priester
Toxic stammt aus Serbien und lebt zurzeit in New York. Er ist ein hitman, ein Auftragskiller. Das ist sein Job, und davon lebt er. Als er unbeabsichtigt einen FBI-Mann tötet, muss er fliehen. Mit neuer Identität kommt er locker durch die Passkontrolle, aber beim Sicherheitscheck gibt es Probleme: In seiner Hosentasche steckt ein goldenes 9-mm-Projektil - ein Souvenir, das einst in seinem Kopf steckte ...
Doch die Polizei hegt Verdacht. Toxic flüchtet auf die Toilette, wo er auf Reverend David Friendly trifft. Um an dessen Identität zu gelangen, schießt er ihn nieder. Der Geistliche hatte einen Nichtraucherflug von New York in die isländische Hauptstadt Reykjavik gebucht.
Mit bissigem, schrägem Humor werden die "ganz normalen" Morde aus der Sicht eines Auftragskillers beschrieben. Als dreifacher Sixpacker in sechs Jahren - sechs Schüsse schaffen sechs Beerdigungen - ist er der Größte.
Szenen und Personen sind irrwitzig. Es ist absurd: Man lacht mit einem Mörder und findet ihn gar sympathisch.
Aber natürlich wird dieses Gefühl gebrochen: Während des Balkankrieges sollte Toxic eine Kapelle, die als Bombenlager genutzt wurde, bewachen und niemanden hineinlassen. Der Dorfpriester ließ sich nicht zurückhalten, weswegen Toxic ihn erschoss. Diese Tat kann er nicht vergessen; sein Gewissen gibt ihm keine Ruhe.
Wie wird er nun seinen neuen Job als Priester in Island ausüben? Wird er vom Saulus zum Paulus? Ein bemerkenswertes, kurzweiliges, unterhaltsames Buch mit Esprit.