Il giovane Montalbano | Der junge Montalbano: alle Filme

Titel mit Textvorlagen, Inhaltsangaben, Rezensionen und DVD-Ausgaben

Klicken Sie auf die mit dem Amazon-Logo bei Amazon gekennzeichneten Abbildungen oder Links, um sich bei Amazon über die Produkte zu informieren. Erst wenn Sie dort etwas kaufen, erhalte ich – ohne Mehrkosten für Sie! – eine kleine Provision. Danke für Ihre Unterstützung! Mehr dazu hier.




La prima indagine di Montalbano

Il giovane Montalbano, Folge 01 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Montalbanos erster Fall

Der junge Montalbano, Folge 01 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Cinquanta paia di scarpe chiodate | Der Hirtenkönig (Kriminalerzählung)
La prima indagine di Montalbano | Montalbanos allererster Fall (Kriminalerzählung)

Dame mit Revolver

Hinsichtlich der Karriere des commissario Salvo Montalbano ist dieser Film die Nummer Eins – es ist der Herbst 1990, und zu Anfang ist Salvo noch vice-commissario im Bergdorf Mascalippa. Wohl fühlt er sich nicht in den Bergen; ihm fehlt die Meeresbrise und die frische, vielfältige Küche der Küste. Seine Freundin Mery be­sucht ihn ab und zu, und sie nutz...


Capodanno

Il giovane Montalbano, Folge 02 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Silvester

Der junge Montalbano, Folge 02 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Capodanno | Neujahr (Kriminalerzählung)
Meglio lo scuro | Die Dinge im Dunkeln lassen (Kriminalerzählung)

Mord im Hotel

Salvo Montalbano hat an seinem neuen Dienstort Vigàta noch immer keine passende Bleibe gefunden und wohnt weiterhin im Hotel Reginella. Genau da wird in der Silvesternacht Saverio Lo Castro erschossen, der Ehemann der Eigentümerin, signora Rosina. Die Ehe der beiden sei äußerst glücklich, betont Rosina, obwohl ihr Mann nur im Sommer und zu Weihnachten für ein p...


Ritorno alle origini

Il giovane Montalbano, Folge 03 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

San Calorio

Der junge Montalbano, Folge 03 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Pezzetti di spago assolutamente inutilizzabili | Absolut unbrauchbare Fadenreste (Kriminalerzählung)
Ritorno alle origini | Zurück zu den Wurzeln (Kriminalerzählung)

Proprio diversi – grundverschieden

Die kleine Laura ist verschwunden. Wurde sie entführt? Als commissario Salvo Montalbano in der Villa der wohlhabenden Unternehmerfamilie ein­trifft, ist sie wohlbehalten wieder da, und ihre Eltern sind darum bemüht, die Sache auf sich beruhen zu lassen. Montalbano macht das stutzig, und er hält die Ohren offen. Je mehr er hört, je tiefere Einblicke er in die Familienangelegenheiten gewinnt, des...


Ferito a morte

Il giovane Montalbano, Folge 04 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Ein teuflischer Plan

Der junge Montalbano, Folge 04 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Ferito a morte | Tödlich verwundet (Kriminalerzählung)
Referendum popolare | Volksabstimmung (Kriminalerzählung)

Lauter schwarze Seelen

Vigàta ist in heller Aufregung: »Ist Elena Briguccio eine puttana?« Über diese Frage darf jeder im Ort abstimmen, indem er/sie auf einem der vielen Flug­blät­ter unterschreibt, die ein Unbekannter in der Nacht überall an die Wände geklebt hat. Nun ist Elena, 30, nicht irgendwer, sondern die Frau des Politikers Saverio Briguccio, 45. Verständlich, dass der Herr aufgebr...


Il terzo segreto

Il giovane Montalbano, Folge 05 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Das dritte Geheimnis

Der junge Montalbano, Folge 05 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Il quarto segreto | Das vierte Geheimnis (Kriminalerzählung)
La traduzione manzoniana | Manzoni auf Sizilianisch (Kriminalerzählung)

Zwei nächtliche Schießereien

Der junge Montalbano ist erschüttert: Bei einer nächtlichen Aktion in den leeren Gassen von Vigàta – leise ertönt Puccinis »E lucevan le stelle« aus »Tosca« – wird Catarella erschossen! Gott sei Dank geschah das nur in Salvos Albtraum, und doch erhält Catarella durch dieses »Erlebnis« eine zentrale Rolle in dieser Folg...


Sette lunedì

Il giovane Montalbano, Folge 06 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Sieben Montage

Der junge Montalbano, Folge 06 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Movente a doppio taglio | Das Testament (Kriminalerzählung)
Sette lunedì | Immer montags (Kriminalerzählung)

Der Fall der toten Tiere

Der Film verquickt zwei Fälle, die nichts miteinander zu tun haben – der eine (»Movente a doppio taglio«) ist eher amüsant, der andere (»Sette lunedì«) liefert Spannung und Ratestoff. Der stinkreiche Attilio Gambardella ist tot. Seine langjährige treue Haus­häl­te­rin signora Tumminello hat ihn gefunden, blutüberströmt, denn er wurde durch dreißig Mes...


»L’uomo che andava appresso ai funerali«

L’uomo che andava appresso ai funerali

Il giovane Montalbano, Folge 07 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Das letzte Geleit

Der junge Montalbano, Folge 07 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
L’uomo che andava appresso ai funerali | Das letzte Geleit (Kurzroman)
Doppia indagine | Parallele Ermittlungen (Kurzroman)


»La stanza numero due«

La stanza numero due

Il giovane Montalbano, Folge 08 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Zimmer Nummer zwei

Der junge Montalbano, Folge 08 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
La stanza numero due | Zimmer Nummer zwei (Kurzroman)
I due filosofi ed il tempo | Zwei Philosophen und die Zeit (Kriminalerzählung)
La lettera anonima | Der anonyme Brief (Kriminalerzählung)


»Morte in mare aperto«

Morte in mare aperto

Il giovane Montalbano, Folge 09 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Tod auf dem offenen Meer

Der junge Montalbano, Folge 09 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Morte in mare aperto | Tod auf dem offenen Meer (Kurzroman)
Una cena speciale (Kriminalerzählung) | [Eine deutschsprachige Ausgabe wurde noch nicht veröffentlicht.]


»La transazione«

La transazione

Il giovane Montalbano, Folge 10 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Die gütliche Einigung

Der junge Montalbano, Folge 10 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
La transazione | Die gütliche Einigung (Kurzroman)
Il patto | Der Vertrag (Kriminalerzählung)
La veggente | Die Hellseherin (Kriminalerzählung)


»Il ladro onesto«

Il ladro onesto

Il giovane Montalbano, Folge 11 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Der ehrliche Dieb

Der junge Montalbano, Folge 11 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Il ladro onesto | Der ehrliche Dieb (Kurzroman)
Il biglietto rubato | Die gestohlene Karte (Kurzroman)


»Un’albicocca«

Un’albicocca

Il giovane Montalbano, Folge 12 · Erstsendung: · Sprache: italienisch

Eine Aprikose

Der junge Montalbano, Folge 12 · Erstsendung: · Sprache: deutsch

Textgrundlagen mit Inhaltsangaben:
Un’albicocca | Eine Aprikose (Kurzroman)
Notte di Ferragosto | [Eine deutschsprachige Ausgabe wurde noch nicht veröffentlicht.]


Go to Top