Il Commissario Montalbano: alle Kriminalromane

Titel mit Rezensionen, Informationen zu Reihenfolge, Verfilmungen und Editionen

Darstellung:
  1. Acqua in bocca
    (Das süße Antlitz des Todes)
  2. Altri casi per il commissario Montalbano
    – – –
  3. Ancora tre indagini per il commissario Montalbano
    – – –
  4. Il campo del vasaio
    (Das Ritual der Rache)
  5. Il cane di terracotta
    (Der Hund aus Terracotta)
  6. Il commissario Montalbano. Le prime indagini
    – – –
  7. Il gioco degli specchi
    (Das Labyrinth der Spiegel)
  8. Il giro di boa
    (Das kalte Lächeln des Meeres)
  9. Il ladro di merendine
    (Der Dieb der süßen Dinge)
  10. Il metodo Catalanotti neu im Juni 2018
    – – –
  11. Il sorriso di Angelica
    (Das Lächeln der Signorina)
  12. L’altro capo del filo
    – – –
  13. L’età del dubbio
    (Die Tage des Zweifels)
  14. L’odore della notte
    (Der Kavalier der späten Stunde)
  15. La caccia al tesoro
    (Das Spiel des Poeten)
  16. La danza del gabbiano
    (Der Tanz der Möwe)
  17. La forma dell’acqua
    (Die Form des Wassers)
  18. La giostra degli scambi
    – – –
  19. La gita a Tindari
    (Das Spiel des Patriarchen)
  20. La luna di carta
    (Die dunkle Wahrheit des Mondes)
  21. La pazienza del ragno
    (Die Passion des stillen Rächers)
  22. La piramide di fango
    – – –
  23. La pista di sabbia
    (Die Spur des Fuchses)
  24. La rete di protezione
    – – –
  25. La vampa d’agosto
    (Die schwarze Seele des Sommers)
  26. La voce del violino
    (Die Stimme der Violine)
  27. Le ali della sfinge
    (Die Flügel der Sphinx)
  28. Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano
    (Der ehrliche Dieb)
  29. Riccardino
    – – –
  30. Tre indagini a Vigàta
    – – –
  31. Un covo di vipere
    (Das Nest der Schlangen) neu im Januar 2019
  32. Una lama di luce
    (Die Spur des Lichts)
  33. Una voce di notte
    (Eine Stimme in der Nacht) neu im Juni 2018
  1. Das kalte Lächeln des Meeres
    (Il giro di boa)
  2. Das Lächeln der Signorina
    (Il sorriso di Angelica)
  3. Das Labyrinth der Spiegel
    (Il gioco degli specchi)
  4. Das Nest der Schlangen neu im Januar 2019
    (Un covo di vipere)
  5. Das Ritual der Rache
    (Il campo del vasaio)
  6. Das Spiel des Patriarchen
    (La gita a Tindari)
  7. Das Spiel des Poeten
    (La caccia al tesoro)
  8. Das süße Antlitz des Todes
    (Acqua in bocca)
  9. Der Dieb der süßen Dinge
    (Il ladro di merendine)
  10. Der ehrliche Dieb
    (Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano)
  11. Der Hund aus Terracotta
    (Il cane di terracotta)
  12. Der Kavalier der späten Stunde
    (L’odore della notte)
  13. Der Tanz der Möwe
    (La danza del gabbiano)
  14. Die dunkle Wahrheit des Mondes
    (La luna di carta)
  15. Die Flügel der Sphinx
    (Le ali della sfinge)
  16. Die Form des Wassers
    (La forma dell’acqua)
  17. Die Passion des stillen Rächers
    (La pazienza del ragno)
  18. Die schwarze Seele des Sommers
    (La vampa d’agosto)
  19. Die Spur des Fuchses
    (La pista di sabbia)
  20. Die Spur des Lichts
    (Una lama di luce)
  21. Die Stimme der Violine
    (La voce del violino)
  22. Die Tage des Zweifels
    (L’età del dubbio)
  23. Eine Stimme in der Nacht neu im Juni 2018
    (Una voce di notte)
  24. – – –
    (Altri casi per il commissario Montalbano)
  25. – – –
    (Ancora tre indagini per il commissario Montalbano)
  26. – – –
    (Il commissario Montalbano. Le prime indagini)
  27. – – –
    (L’altro capo del filo)
  28. – – –
    (Il metodo Catalanotti) neu im Juni 2018
  29. – – –
    (La giostra degli scambi)
  30. – – –
    (La piramide di fango)
  31. – – –
    (La rete di protezione)
  32. – – –
    (Riccardino)
  33. – – –
    (Tre indagini a Vigàta)

weitere »Montalbano«-Übersichten:
Alle Erzählungen
Alle Fernsehfilme
Der junge Montalbano | Il giovane Montalbano

Alle Montalbano-Kriminalromane in der Reihenfolge ihrer Veröffentlichung in Italien


Band 1

La forma dell’acqua

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Il commissario Montalbano. Le prime indagini

Die Form des Wassers

deutsch Kriminalroman (1999)

Verfilmung: La forma dell’acqua (02.05.2000)


Band 2

Il cane di terracotta

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Il commissario Montalbano. Le prime indagini

Der Hund aus Terracotta

deutsch Kriminalroman (1999)

Verfilmung: Il cane di terracotta (09.05.2000)


Band 3

Il ladro di merendine

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Il commissario Montalbano. Le prime indagini

Der Dieb der süßen Dinge

deutsch Kriminalroman (2000)

Verfilmung: Il ladro di merendine (06.05.1999)


Band 4

La voce del violino

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Ancora tre indagini per il commissario Montalbano

Die Stimme der Violine

deutsch Kriminalroman (2000)

Verfilmung: La voce del violino (13.03.1999)


Band 5

La gita a Tindari

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Ancora tre indagini per il commissario Montalbano

Das Spiel des Patriarchen

deutsch Kriminalroman (2001)

Verfilmung: La gita a Tindari (09.05.2001)


Band 6

L’odore della notte

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Ancora tre indagini per il commissario Montalbano

Der Kavalier der späten Stunde

deutsch Kriminalroman (2002)

Verfilmung: L’odore della notte (11.11.2002)


Band 7

Il giro di boa

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Altri casi per il commissario Montalbano

Das kalte Lächeln des Meeres

deutsch Kriminalroman (2004)

Verfilmung: Il giro di boa (22.09.2005)


Band 8

La pazienza del ragno

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Altri casi per il commissario Montalbano

Die Passion des stillen Rächers

deutsch Kriminalroman (2006)

Verfilmung: La pazienza del ragno (07.03.2006)


Band 9

La luna di carta

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Altri casi per il commissario Montalbano

Die dunkle Wahrheit des Mondes

deutsch Kriminalroman (2007)

Verfilmung: La luna di carta (17.11.2008)


Band 10

La vampa d’agosto

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Tre indagini a Vigàta

Die schwarze Seele des Sommers

deutsch Kriminalroman (2008)

Verfilmung: La vampa d’agosto (02.11.2008)


Band 11

Le ali della sfinge

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Tre indagini a Vigàta

Die Flügel der Sphinx

deutsch Kriminalroman (2009)

Verfilmung: Le ali della sfinge (03.11.2008)


Band 12

La pista di sabbia

italienisch Kriminalroman ()

auch enthalten in Tre indagini a Vigàta

Die Spur des Fuchses

deutsch Kriminalroman (2010)

Verfilmung: La pista di sabbia (10.11.2008)


Band 13

Il campo del vasaio

italienisch Kriminalroman ()

Das Ritual der Rache

deutsch Kriminalroman (2012)

Verfilmung: Il campo del vasaio (14.03.2011)


Band 14

L’età del dubbio

italienisch Kriminalroman ()

Die Tage des Zweifels

deutsch Kriminalroman (2013)

Verfilmung: L’età del dubbio (04.04.2011)


Band 15

La danza del gabbiano

italienisch Kriminalroman ()

Der Tanz der Möwe

deutsch Kriminalroman (2014)

Verfilmung: La danza del gabbiano (21.03.2011)


Band 16

La caccia al tesoro

italienisch Kriminalroman ()

Das Spiel des Poeten

deutsch Kriminalroman (2015)

Verfilmung: La caccia al tesoro (28.03.2011)


Acqua in bocca

italienisch Kriminalroman ()

Das süße Antlitz des Todes

deutsch Kriminalroman (2011)


Band 17

Il sorriso di Angelica

italienisch Kriminalroman ()

Das Lächeln der Signorina

deutsch Kriminalroman (2015)

Verfilmung: Il sorriso di Angelica (15.04.2013)


Band 18

Il gioco degli specchi

italienisch Kriminalroman ()

Das Labyrinth der Spiegel

deutsch Kriminalroman (2016)

Verfilmung: Il gioco degli specchi (22.04.2013)


Band 19

Una voce di notte

italienisch Kriminalroman ()

Eine Stimme in der Nacht

deutsch Kriminalroman (2018) neu im Juni 2018

Verfilmung: Una voce di notte (29.04.2013)


Band 20

Una lama di luce

italienisch Kriminalroman ()

Die Spur des Lichts

deutsch Kriminalroman (2017)

Verfilmung: Una lama di luce (06.05.2013)


Band 21

Un covo di vipere

italienisch Kriminalroman ()

Das Nest der Schlangen

deutsch Kriminalroman (2019) neu im Januar 2019

Verfilmung: Un covo di vipere (27.02.2017)


»«

Band 22

La piramide di fango

italienisch Kriminalroman ()

(keine deutsche Ausgabe erschienen)

Verfilmung: La piramide di fango (07.03.2016)


Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano

italienisch Sammlung von Kurzromanen

La stanza numero 2

Doppia indagine

Morte in mare aperto

Il biglietto rubato

La transazione

Come vuole la prassi

Un’albicocca

Il ladro onesto

Der ehrliche Dieb

deutsch Sammlung von Kurzromanen (2015)

Verfilmung: Il giovane Montalbano (Staffel 2, sechs Teile, 14.09. bis 19.10.2015)


»«

Band 23

La giostra degli scambi

italienisch Kriminalroman ()

(keine deutsche Ausgabe erschienen)

Verfilmung: La giostra degli scambi (12.02.2018)


»«

Band 24

L’altro capo del filo

italienisch Kriminalroman ()

(keine deutsche Ausgabe erschienen)


»La rete di protezione«

Band 25

La rete di protezione

italienisch Kriminalroman ()

(keine deutsche Ausgabe erschienen)


»Il metodo Catalanotti«
neu im Juni 2018

Band 26

Il metodo Catalanotti

italienisch Kriminalroman ()

(keine deutsche Ausgabe erschienen)


»Riccardino«
»Riccardino«

Riccardino

italienisch Kriminalroman (Erscheinungsdatum unbekannt)

In einem Interview mit der Zeitung »La Repubblica« vom November 2006 hat Andrea Camilleri erklärt, er habe einen Mont­al­ba­no-Roman mit dem Titel »Ric­car­di­no« bei seiner Verlegerin Elvira Sellerio hin­ter­legt. Wann das Buch erscheinen soll, ist nicht be­kannt. Dieses Buch werde die Serie der Mont­al­ba­no-Ge­schich­ten beenden und das letzte sein, das von Camilleri selbst veröffent­licht wurde.

»L’ho dato alla casa editrice solo a questa con­di­zio­ne: che venisse tirato fuori quando l’alzheimer per me sarà irreversibile. Intanto, con le facoltà di in­ten­de­re e di volere intatte, mi diverto a inventare nuove storie.«
Lesen Sie hier das Interview in »La Repubblica« vom 9.11.2006.

Am 20. Juni 2017 hat der Autor in einem Inter­view für den Fern­seh­sender RAI3 verraten, dass Mont­al­ba­no weder stirbt noch in Pension gehen wird, sondern dass sich sein Autor eine »origi­nelle« Lösung ausge­dacht habe, ohne schon Näheres ent­hüllen zu wollen.
»Guardate: non può ricomparire sotto altra forma. Non può essere buttato in un burrone come accadde a Sherlock Holmes e poi, a furor di popolo, essere recuperato. Non muore, non va in pensione. È una soluzione che penso sia originale ma che non posso rivelare.«

Jedoch hat Camilleri bereits 2005/2006 mit Jour­nalis­ten über den »Riccar­dino«-Roman gesprochen. Der Titel sei der Spitz­name des Ver­brechens­opfers, von dem der Leser auf den ersten Seiten erfährt. Im Handlungs­verlauf werde Mont­al­ba­no weder erschos­sen noch heirate er Livia. Das zentrale Thema sei viel­mehr die doppelte Iden­tität des commissario, der einer­seits litera­rische Figur ist, anderer­seits mit dem unge­heuer popu­lären Schau­spieler Luca Zinga­retti identi­fiziert wird. Als er am Schau­platz eines Ver­brechens eintrifft, bricht ein Grüpp­chen von Neu­gierigen in Begeis­terung aus: »Talè! Talè! ‘U commissariu arrivò!« »Mont­al­ba­no è!« »Cu? Mont­al­ba­no? Chiddru di la tele­visioni?« »No, chiddru veru.« Die Riva­lität mit seinem TV-Alter-Ego, von dem er sich unter­drückt, in den Hinter­grund gedrängt fühlt, wird für Salvo Mont­al­ba­no zur finalen Heraus­forderung.

Hier können Sie sogar schon das erste Kapitel von »Riccar­dino« lesen. Es wurde im Juni 2005 in der Monatszeitschrift »Stilos« abgedruckt (die 2011 eingestellt wurde).

Montalbano-Statue in Porto Empedocle

In Camilleris Geburtsort Porto Empedocle wurde 2009 eine Statue aufgestellt, mit der der Bildhauer Giuseppe Agnello die Vorstellungen Andrea Camilleris von seinem Protagonisten nachempfunden haben soll.


Es folgen

Sammelausgaben

italienisch italienische Sammelbände:

  1. Il commissario Montalbano. Le prime indagini
    – – –
  2. Ancora tre indagini per il commissario Montalbano
    – – –
  3. Altri casi per il commissario Montalbano
    – – –
  4. Tre indagini a Vigàta
    – – –

»«

Il commissario Montalbano. Le prime indagini

italienisch Sammelband von Kriminalromanen

enthält:
La forma dell’acqua
Il cane di terracotta
Il ladro di merendine

(keine deutsche Ausgabe erschienen)


»«

Ancora tre indagini per il commissario Montalbano

italienisch Sammelband von Kriminalromanen

enthält:
La voce del violino
La gita a Tindari
L’odore della notte

(keine deutsche Ausgabe erschienen)


»«

Altri casi per il commissario Montalbano

italienisch Sammelband von Kriminalromanen

enthält:
Il giro di boa
La pazienza del ragno
La luna di carta

(keine deutsche Ausgabe erschienen)


»«

Tre indagini a Vigàta

italienisch Sammelband von Kriminalromanen

enthält:
La vampa d’agosto
Le ali della sfinge
La pista di sabbia

(keine deutsche Ausgabe erschienen)


Go to Top