Testimone inconsapevole | Reise in die Nacht
von Gianrico Carofiglio
Sprache:
· Herkunft:
· Region: Apulien
Rechtlos vor Gericht
Erfolgsroman des Staatsanwalts aus Bari, und dort trägt sich auch die Handlung zu: Einem mittellosen Senegalesen wird ein Mord vorgeworfen. Eine Chance, seine Unschuld nachzuweisen, hätte er niemals – wenn nicht Anwalt Guido Guerrieri seinen Fall übernähme.
Die erdrückenden Indizien sind die eine Front, an der Guerrieri kämpfen muss; die anderen sind Rassismus und der schwerfällige Justizapparat.
Der Roman bringt keine action-Szenen, sondern konzentriert sich darauf, wie Guerrieri seine Verteidigungsstrategie findet und aufbaut. Am Ende steht die spektakuläre Gerichtsverhandlung, deren argumentative Raffinessen und Überraschungen geschildert werden.
Schauplätze sind nicht nur die Gassen und Straßen des Zentrums, sondern auch die Wohnblocks, die den Touristen allenfalls beim Vorbeifahren oder Drüberfliegen kurz vor der Landung in Bari auffallen.
Die Übersetzung der deutschen Ausgabe »Reise in die Nacht« 
stammt von Claudia Schmitt.
