Niccolò Ammaniti: »Ti prendo e ti porto via« auf Bücher Rezensionen
Niccolò Ammaniti: »Fort von hier« auf Bücher Rezensionen

:

Ti prendo e ti porto via · italienisch
Fort von hier · deutsch

»Pietro, seine Lehrerin und der Frauenheld«

Der realistischste und komischste von Ammanitis Chaoten-Romanen. Lauter Möchtegern-Helden und -Ca­sanovas mit den aberwitzigsten Ideen im Kopf – die sie dann auch noch durchziehen zu können glau­ben. Natürlich geht alles schief, was schief­ge­hen kann. Lesenswert auch wegen Ammanitis un­nac...


Silvia Avallone: »Acciaio« auf Bücher Rezensionen
Silvia Avallone: »Ein Sommer aus Stahl« auf Bücher Rezensionen

:

Acciaio · italienisch
Ein Sommer aus Stahl · deutsch

»Der blinde Fleck Italiens: vom Leben in sterbenden Industrielandschaften«

Lucchini ist ein Ortsteil der Industrie- und Ha­fen­stadt Piom­bino. Gegenüber liegt die ma­leri­sche Insel Elba. Stahlwerke, Ei­sen­hüt­ten, Ko­ke­reien, Hoch­öfen und diverse Walzstraßen dominieren die Ansicht. Noch vor zwanzig Jahren herrsch­te hie...


Carlo Collodi: »Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino« auf Bücher Rezensionen
Carlo Collodi: »Pinocchios Abenteuer: Die Geschichte einer Holzpuppe« auf Bücher Rezensionen

:

Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino · italienisch
Pinocchios Abenteuer: Die Geschichte einer Holzpuppe · deutsch

»Mein Geheimtipp ...«

... wenn Sie auf angenehme und unterhaltsame Weise Ihre Italienisch-Grundkenntnisse aufmöbeln möchten: Lesen Sie La storia di un burattino in der Reclam-Ausgabe! - Wie bitte? Ein Kinderbuch? Sehe ich aus, als wäre ich fünf? Und überhaupt: D...


keine italienische Ausgabe erschienen
Nataša Dragnic: »Immer wieder das Meer« auf Bücher Rezensionen

:

Immer wieder das Meer · deutsch

»Drei Frauen – hart am Wind des Kitsches«

Roberta Alessis Kindheit und Jugend sind pures ungetrübtes Lebensglück. Sie wächst mit Vater Niccolò, ihrer deutschen Mutter Erika und zwei Schwestern in der Toskana auf; die Familie wohnt an der Küste des Tyrrhenischen Meeres bei Piombino. Die drei Töcht...


Caterina Emili: »Il volo dell’eremita« auf Bücher Rezensionen
keine deutschsprachige Ausgabe erschienen

:

Il volo dell’eremita · italienisch

»The fool on the hill«

Vittore Guerrieri muss man sich als glücklichen Menschen vorstellen. Vor zehn Jahren hat er sich in Ceglie Messapica (Provinz Brindisi) niedergelassen, und das lebhafte apulische Städtchen ist ihm mit seinen liebenswerten Einwohnern und dem reizvollen Uml...


Francesco Formaggi: »Il casale« auf Bücher Rezensionen
keine deutschsprachige Ausgabe erschienen

:

Il casale · italienisch

»Francesco schliddert ins Verderben«

Francesco schwant nichts Gutes. Die Fahrt über enge, gewundene Sträßchen durch die sanft gewellte, liebliche Tos­ka­na-Land­schaft in flir­ren­der Som­mer­hit­ze strengt ihn an. Lieber würde er die wohl­tu­en­de Leere der Stadt ge­nie­ßen. Aber Giu­lia, mit der er seit einem halben Jahr zu­sam­men­lebt, war be­geis­tert, als zia Ester und zio Fran...


Carlo Fruttero: »Enigma in luogo di mare« auf Bücher Rezensionen
Carlo Fruttero: »Das Geheimnis der Pineta« auf Bücher Rezensionen

:

Enigma in luogo di mare · italienisch
Das Geheimnis der Pineta · deutsch

»Weihnachten am Strand«

Diesen Krimi sollten Sie lesen, wenn Sie in einer Pineta am Strand (z.B. in der Provinz Grosseto) faul in der Hängematte liegen. Die Handlung spielt näm­lich in einem der zahlreichen Ferienhaus-Are­a­le, die am Tyrrhenischen Meer im besten Fal...


keine italienische Ausgabe erschienen
Stefanie Gerstenberger: »Magdalenas Garten« auf Bücher Rezensionen

:

Magdalenas Garten · deutsch

»Vater unbekannt!«

Magdalena ist erst eineinhalb Jahre alt, als ihre Mutter bei einem Verkehrsunfall tödlich verunglückt. So wächst sie bei ihren Großeltern auf. Denn einen Vater hat es für sie nie gegeben. Es existiert nur ein Foto, auf dem ihre Mutter mit e...


keine italienische Ausgabe erschienen
Peter Henisch: »Mortimer & Miss Molly« auf Bücher Rezensionen

:

Mortimer & Miss Molly · deutsch

»L’amore in Toscana«

Miss Molly steht am Fenster ihres Häuschens an der Stadtmauer, als ihr Glück vom Himmel fällt. Punkt­genau landet es im Kreismittelpunkt des Re­nais­sance­gar­tens vor ihren Augen. Der ame­ri­ka­ni­sche Fall­schirmspringer war im letzten Moment aus seinem Jagdbomb...


keine italienische Ausgabe erschienen
Edith Kneifl: »Stadt der Schmerzen« auf Bücher Rezensionen

:

Stadt der Schmerzen · deutsch

»Risse in der schönen florentinischen Fassade«

Edith Kneifls »Stadt der Schmerzen« hat den Untertitel »Ein Florenz-Krimi«. Da erwartet der Leser natürlich, dass neben dem Krimiplot die kunsthistorischen Schätze der Stadt zu bester Unterhaltung beitragen. Und er wird nicht enttäuscht werden. Der Floren...


Giulio Leoni: »Le indagini di Dante« auf Bücher Rezensionen
Giulio Leoni: »Dante und das Mosaik des Todes« auf Bücher Rezensionen

:

Le indagini di Dante · italienisch
Dante und das Mosaik des Todes · deutsch

»Dantes Licht unterm Scheffel versteckt«

Eine gute Idee: Dante Alighieri höchstselbst in Florenz auf die Spur zeitgemäßer Verbrechen zu setzen. Das ist keine Blasphemie, denn der Gründungsvater italienischer Sprache und Kultur und Inbegriff des Poeta Laureatus war ja kein abgehobener Dichter und Philosoph im Elfenbeinturm, sondern mischte kräfti...


Marco Malvaldi: »La briscola in cinque« auf Bücher Rezensionen
Marco Malvaldi: »Im Schatten der Pineta: Ein Toskana-Krimi« auf Bücher Rezensionen

:

La briscola in cinque · italienisch
Im Schatten der Pineta: Ein Toskana-Krimi · deutsch

»Derrick in Toscana«

Der junge Mann hat’s schwer, nachdem er an die­sem frühen Augustmorgen aus der Diskothek schwankt. Zwar hat er’s gerade noch geschafft, sein Auto in Gang zu setzen und den Nach­hause­weg einzuschlagen, doch als ihn seine über­volle Blase auf ei...


Valerio Massimo Manfredi: »Le inchieste del colonnello Reggiani« auf Bücher Rezensionen
keine deutschsprachige Ausgabe erschienen

:

Le inchieste del colonnello Reggiani · italienisch

»Zu flaches Relief«

Wohl alle wichtigen Phasen des europäischen Altertums hat der große Wissenschaftler, Historiker und Publizist Valerio Massimo Manfredi studiert und darüber seit den Achtziger Jahren mehr als dreißig Romane, Erzähl- und Aufsatzbände verfasst. Odysseus, Alexander der Große, die Akropolis, Etrusker, Römer und Kelten, aber auc...


Giordano Meacci: »Il Cinghiale che uccise Liberty Valance« auf Bücher Rezensionen
keine deutschsprachige Ausgabe erschienen

:

Il Cinghiale che uccise Liberty Valance · italienisch

»Apperbohr versteht schon«

Dies ist wohl das schrägste Stück Belletristik, das seit längerer Zeit in Italien erschienen ist. Beim Premio Strega 2016 eroberte es den zweiten Platz. In über fünfzig Kapiteln erzählt hier ein be­gnadeter Fabu­lierer eine ganze Region, entwirft psy...


Zielregion ändern
Go to Top