Rezension zu »Das Krokodil« von Maurizio de Giovanni

Das Krokodil

von


Kriminalroman · Kindler · · 336 S. · ISBN 9783463403700
Sprache: de · Herkunft: it · Region: Neapel und Golf

Neapel sehen und ... töten

Rezension vom 10.04.2014 · 1 x als hilfreich bewertet · noch unkommentiert

Abgeschoben hat man ihn. Im Strafprozess gegen einen Mafioso hatte der An­ge­klag­te ihn als korrupten In­formanten verpfiffen, und da war ispettore Giu­sep­pe Lojacono im sizilianischen Agrigento nicht mehr zu halten, obwohl er sich nichts dergleichen hatte zu Schulden kommen lassen. Aber die In­di­zien­lage reichte nicht aus, um die üble Nachrede abzuschmettern, und so wurde das bis dahin gefürchtete hohe Tier »aus reiner Zweckmäßigkeit« nach Neapel versetzt.

Die Behördenaktion hat nicht nur Lojaconos blendenden Karriereaussichten, sondern auch seine Familie ruiniert. Frau und Tochter sind nach Palermo gezogen, wo es ihnen sehr schwerfällt, sich ein neues Leben einzurichten.

Zehn Monate hockt der ispettore nun schon in der Schreibstube einer unbeliebten Polizeistation in Neapel und schlägt seine Zeit mit Pokern am Computer tot. Seine Kollegen lassen ihn nicht zum Zuge kommen, und niemand interessiert sich für seine unmaßgeblichen Meinungen.

Als Lojacono mal wieder eine Nachtschicht absitzt, bestellt ihn ein anonymer Anruf zu einem Tatort. Im Hin­ter­hof eines alten Mietshauses findet er einen sechzehnjährigen Kleindealer, erledigt durch Kopfschuss. Schlim­mer noch als der Anblick des jungen Toten mutet den Polizisten der der gebrochenen Mutter an: der »stumme Schrei« ihres schmerzverzerrten Gesichtes, »ein Abbild des Wahnsinns«.

Die Mafia, das ist Lojacono klar, steckt nicht hinter dem Mord. Wenn die zuschlagen, dann entweder mit Auf­sehen erregendem Brimborium, das alle in Angst und Schrecken versetzt, oder ganz im Stillen, ohne Spuren zu hinterlassen. Aber Lojacono fragt ja niemand. Commissario Di Vincenzo vom Kommissariat San Gaetano übernimmt den Fall und lässt als erstes den ispettore abblitzen. Er hat schon genug Ärger mit der stellvertretenden Staatsanwältin, die man ihm vor die Nase gesetzt hat: Mit dottoressa Laura Piras, ei­ner Sardin aus Cagliari, erst dreißig und bereits »eine harte Nuss«, ist nicht gut Kirschen essen.

Ehe auch nur ansatzweise erkennbar wird, warum der Sechzehnjährige sterben musste, werden zwei weite­re junge Menschen auf gleiche Weise aus unmittelbarer Nähe getötet. Merkwürdigerweise scheint der Tä­ter die Spuren, die er am Tatort hinterlässt, nicht zu fürchten – im Gegenteil: Außer den Patronenhülsen finden die Polizisten jedes Mal nass geweinte Taschentücher. Die dicken Krokodilstränen verschaffen dem dreist-grausamen Serienmörder schnell seinen Beinamen »Krokodil«.

Wir Leser lernen den Mann gleich im ersten Satz kennen: »Der Tod kommt um acht Uhr vierzehn auf Gleis drei an, mit sieben Minuten Verspätung.« Er hat seine Reise bis ins kleinste Detail vorausgeplant und im Internet dafür recherchiert. Ein einfaches Unternehmen ist das alles nicht für ihn, denn hinter ihm liegen Jahre der Verzweiflung; nur Erinnerung und Sehnsucht nach einem Wiedersehen haben ihn durchhalten lassen. In eindringlichen Liebesbriefen lesen wir von seinen Empfindungen – »Dein Lächeln, Deine Schön­heit, Dein blondes Haar. Die Wärme Deiner Hände auf meinem Gesicht« – und seiner Zuversicht, »Dich noch einmal an mein Herz drücken [zu] können«.

Die Ermittler tappen derweil freilich im Dunklen. Nach dem dritten Mord und ausbleibenden Erkenntnis­sen ist dottoressa Laura Piras ganz Ohr für Lojaconos Ansatz. Di Vincenzos Widerstand ignorierend, holt sie den ispettore in ihr Team, und langsam kommt Bewegung in die Aufklärungsarbeit. Alle drei Opfer wa­ren Einzelkinder und der einzige Lebenssinn ihrer alleinerziehenden Mütter bzw. des Vaters. Wollte das »Kro­ko­dil« womöglich die Erwachsenen strafen? Doch wofür, und was verbindet sie? Sie stammen aus ganz unterschiedlichen sozialen Milieus.

Mit »Il Metodo del Coccodrillo« Maurizio de Giovanni: »Il Metodo del Coccodrillo« bei Amazon, dem ersten Fall einer geplanten Serie um den ispettore Giu­seppe Lojacono, hat der italienische Autor Maurizio de Giovanni einen durch und durch ungewöhnlichen und überzeugenden Krimi vorgelegt. Verdientermaßen wurde er 2012 mit dem »Premio Scerbanenco«, dem wichtigsten Preis für italienische Kriminalliteratur, ausgezeichnet. Susanne Van Volxem hat das Buch ins Deutsche übersetzt.

Die Handlung ist stringent und logisch stimmig angelegt, die Spannung hält bis zur allerletzten Seite an, schließt dann noch mit einem Knüller ab und benötigt für all das keinen Blutfaktor. Die Personen sind in­teressante Menschen, alle mit einem besonderen Charme. Protagonist Lojacono und Staatsanwältin Piras versuchen ihre Empfindsamkeit und ihre Vorgeschichte hinter einer harten Schale zu schützen. Selbst dem tötenden Monster kommt man emotional näher, als man möchte. Auch hinter dem »Krokodil« steckt ein gebrochener, schuldbeladener Mensch, dessen Tatmotiv keinen Leser kalt lassen wird.

All dies ist in die quirlige Atmosphäre Neapels eingebettet, das manche einen Moloch, andere Italiens auf­regendste oder gar schönste Stadt nennen. Dicht gedrängt leben die vielen Menschen hier beieinander, und sie haben seit langem gelernt, mit Mühsal und Machtlosigkeit, mit Armut und Angst zu leben. Wenn etwas Schreckliches geschieht, schauen sie lieber weg, um nichts sehen zu müssen, verkriechen sich, schweigen beharrlich. Daher können kleine und große Verbrecher ihre späteren Tatorte und Opfer leicht auskundschaf­ten, ohne registriert zu werden, und mafiöse Strukturen konnten sich über viele Jahrzehnte hin verfestigen.

De Giovannis Erzählstil ist eingängig und nicht selten von leichter Heiterkeit durchweht. Richtig spritzig sind die Dialoge zwischen Lojacono und seinem Partner, dem Polizeimeister Luciano Giuffrè, der einst Chauffeur eines Ministers war und nun wie der ispettore aufs Revier versetzt wurde, um Strafanzeigen auf­zunehmen und Papierkram zu erledigen: »zwei Gefangene auf Alcatraz«.

Dieses Buch habe ich in die Liste meiner 20 Lieblingsbücher im Frühjahr 2014 auf­genommen.


[Aktualisierung im Juni 2017:] Die sechs bisher veröffentlichten Bände über Inspektor Giu­seppe Loja­cono und seine Kolle­ginnen und Kollegen (alle Übersetzungen von Susanne Van Volxem):

Stadtplan Napoli

• »Il metodo del coccodrillo« Maurizio De Giovanni: »Il metodo del coccodrillo« bei Amazon(2012)
– »Das Krokodil« Maurizio De Giovanni: »Das Krokodil« bei Amazon(2014) [› Rezension]
• »I bastardi di Pizzofalcone« Maurizio De Giovanni: »I bastardi di Pizzofalcone« bei Amazon (2013)
– »Die Gauner von Pizzofalcone« Maurizio De Giovanni: »Die Gauner von Pizzofalcone« bei Amazon (2015) [› Rezension]
• »Buio per i bastardi di Pizzofalcone« Maurizio De Giovanni: »Buio per i bastardi di Pizzofalcone« bei Amazon (2013)
– »Der dunkle Ritter« Maurizio De Giovanni: »Die Gauner von Pizzofalcone« bei Amazon (2016) [› Rezension]
• »Gelo per i bastardi di Pizzofalcone« Maurizio De Giovanni: »Gelo per i bastardi di Pizzofalcone« bei Amazon (2014)
• »Cuccioli per i bastardi di Pizzofalcone« Maurizio De Giovanni: »Cuccioli per i bastardi di Pizzofalcone« bei Amazon (2015)
• »Pane per i bastardi di Pizzofalcone« Maurizio de Giovanni: »Pane per i bastardi di Pizzofalcone« bei Amazon (2016)
• außerdem ein Promotionsband für die Fernsehfilme mit Fotos von den Dreharbeiten, Porträts der Prota­gonisten usw.: »Vita quotidiana dei Bastardi di Pizzofalcone« Maurizio de Giovanni: »Vita quotidiana dei Bastardi di Pizzofalcone« bei Amazon (2017)


Weitere Artikel zu Büchern aus der Region Neapel und Golf bei Bücher Rezensionen:

Rezension zu »Am Hügel von Capodimonte«

go

Rezension zu »Arturos Insel | L'isola di Arturo«

go

Rezension zu »Der dunkle Ritter: Lojacono ermittelt in Neapel«

go

Rezension zu »Der erste Tag vom Rest meines Lebens«

go

Rezension zu »Der Tag vor dem Glück«

go

Rezension zu »Die Gauner von Pizzofalcone«

go

Rezension zu »Die Insel Capri. Ein Portrait«

go

Rezension zu »Die Klagen der Toten«

go

Rezension zu »In fondo al tuo cuore«

go

Rezension zu »La compagnia delle anime finte«

go

Rezension zu »La giustizia di Pulcinella«

go

Rezension zu »La mammana«

go

Rezension zu »Meine geniale Freundin«

go

Rezension zu »Montedidio«

go

Rezension zu »Noi due oltre le nuvole«

go

Rezension zu »Se vuoi vivere felice«

go

Weitere Artikel zu Büchern von Maurizio de Giovanni bei Bücher Rezensionen:

Rezension zu »Der dunkle Ritter: Lojacono ermittelt in Neapel«

go

Rezension zu »Die Gauner von Pizzofalcone«

go

Rezension zu »Die Klagen der Toten«

go

Rezension zu »In fondo al tuo cuore«

go

War dieser Artikel hilfreich für Sie?

Ja Nein

Hinweis zum Datenschutz:
Um Verfälschungen durch Mehrfach-Klicks und automatische Webcrawler zu verhindern, wird Ihr Klick nicht sofort berücksichtigt, sondern erst nach Freischaltung. Zu diesem Zweck speichern wir Ihre IP und Ihr Votum unter Beachtung der Vorschriften der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Nähere Hinweise finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Indem Sie auf »Ja« oder »Nein« klicken, erklären Sie Ihr Einverständnis mit der Verarbeitung Ihrer Daten.

Schenken Sie uns ein Like!

»Das Krokodil« von Maurizio de Giovanni
erhalten Sie im örtlichen Buchhandel
oder bei Amazon als
Taschenbuch E-Book


Kommentare

Zu »Das Krokodil« von Maurizio de Giovanni wurde noch kein Kommentar verfasst.

Schreiben Sie hier den ersten Kommentar:
Ihre E-Mail wird hier nicht abgefragt. Bitte tragen Sie hier NICHTS ein.
Ihre Homepage wird hier nicht abgefragt. Bitte tragen Sie hier NICHTS ein.
Hinweis zum Datenschutz:
Um Missbrauch (Spam, Hetze etc.) zu verhindern, speichern wir Ihre IP und Ihre obigen Eingaben, sobald Sie sie absenden. Sie erhalten dann umgehend eine E-Mail mit einem Freischaltlink, mit dem Sie Ihren Kommentar veröffentlichen.
Die Speicherung Ihrer Daten geschieht unter Beachtung der Vorschriften der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Nähere Hinweise finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Indem Sie auf »Senden« klicken, erklären Sie Ihr Einverständnis mit der Verarbeitung Ihrer Daten.


Go to Top